Dirty Rotten Scoundrels
prev.
play.
mark.
next.

:13:00
Molim?
:13:02
Mogli bismo da se odvalimo
na Rivijeri.

:13:09
Ideš na Rivijeru?
:13:11
Tamo ima mali gradiæ
:13:12
koji bi trebalo da vrvi
od bogatašica.

:13:15
Oh, a koji je to grad?
:13:19
Uh.. Beaumont Sur Mer.
:13:25
Bojim se da si loše informisan.
:13:28
Beaumont je nekad bio živahan,
:13:29
ali sada su tamo naseljeni
:13:30
samo stariji parovi, penzioneri.
:13:33
Jesi siguran?
:13:35
Da. Ja tamo živim.
:13:36
Mene smatraju za glavnog dasu (plejboja) tamo.
:13:40

:13:41
Sada su se svi društveni dogaðaji
:13:43
preselili na italijansku rivijeru
...portofino.

:13:49
Ma ništa me ne košta da probam.
:13:50
Neki od tih uspavanih gradiæa
se i isplate.

:13:55
Izvini me na momenat?
:13:57
Moram da se javim ženi i deci.
:13:59
Volim da im javim
u koje vreme stižem.

:14:02
Drže te na povodcu.
:14:04
Bojim se da je tako.
:14:15

:14:31
E pa, tu smo.
:14:41
Starci, penzionisani parovi?
:14:44
Imaš prevoz do grada?
:14:45
Da.
:14:46
Sjajno. Odbaci me.
:14:48
Imaš sobu u hotelu?
:14:49
Nikad ne rezervišem.
:14:51
Da li ovaj voz ide za portofino?
:14:53
Da, ali mi silazimo?
:14:56
Scusi.

prev.
next.