1:10:05
	Iau doar jumãtate.
1:10:10
	Dã-mi jumãtate ºi lasã-mã sã stau cu tine.
1:10:12
	De ce ?
1:10:13
	Stau cu tine pânã când le dai valiza.
1:10:15
	Nu vreau sã sfârºesc ca Dede.
1:10:21
	- Ar fi mai bine sã pleci.
- Nu. Te rog.
1:10:25
	Dupã ce rezolv cu asta, vin la tine.
1:10:27
	Promiti ?
.
1:10:30
	Promit. Acum, ºterge-o.
1:10:38
	Stai. Mai am nevoie de niºte bani.
1:10:41
	Þi-am dat 1000 de dolari !
1:10:43
	Ãsta era salariul.
Am nevoie pentru cheltuieli.
1:10:55
	O clipã.
1:10:59
	Vreau sã-þi pun câteva întrebãri.
1:11:00
	În nici un caz.
1:11:02
	Poftiti ?
.
1:11:05
	Vã rog.
1:11:09
	Nu ºtie nimic despre asta.
1:11:13
	Sunt cãsãtorit.
Nu e posibilã puþinã discreþie ?
1:11:18
	S-a schimbat Parisul atât de mult ?
1:11:32
	Vã lipseºte ceva ? Bijuterii, haine ?
1:11:36
	De ce ?
1:11:38
	Trebuie sã faceþi o listã
pentru a depune plângere.
1:11:41
	Nu vreau sã depun nici o plângere.
1:11:44
	De ce nu ?
1:11:46
	Nu am nici un motiv.
1:11:48
	Adevãrul e cã eu am rãvãºit totul pe aici.
1:11:52
	M-am certat cu soþia.
1:11:55
	Am cãutat agenda ei.
1:11:58
	Aþi avut dreptate.
Are un prieten aici, la Paris.