:44:14
C'est lui?
:44:16
- C'est lui?
- Oui.
:44:21
Loomis...
:44:28
Mon Dieu, doc!
:44:32
Dieu du ciel!
:44:39
Ne tirez pas!
:44:42
Vous avez cru que c'était lui?
:44:46
Rentrez chez vous,
il y a un couvre-feu.
:44:49
Si je vous chope,
c'est direct en taule.
:44:52
Ça va, doc?
:44:55
Allons mettre ces enfants à l'abri
au poste.
:44:59
Ça va aller...
:45:03
Ici 132. A vous, Pierce.
:45:19
Mon Dieu!
:45:23
Ils ne seraient pas partis
sans combattre.
:45:26
Ils ignoraient
ce qu'ils combattaient.
:45:50
Comment un homme
peut faire une chose pareille?
:45:54
Ce n'est pas un homme.
:45:57
C'est quoi, alors?
:45:59
Dites-moi!
On a affaire à quoi, merde?