:41:06
Eve gidelim.
:41:07
Tamam.
Baba bizi bekliyor.
:41:11
Kurbaðalar þarký söylüyor.
Eve gitme zamaný.
:41:19
Beklettiðim için özür dilerim.
:41:26
Sorun ne?
:41:27
Acýktým.
Ve susadým da.
:41:30
Tamam...
:41:36
Ýþte, bir meyve þekeri al.
:41:40
Annemizin bankada 7000 yeni varmýþ
:41:43
7000...
Yaþamak için yeterli, endiþelenme.
:41:51
Babama sen beklediðin için
çabuk cevap yazmasýný söylüyorum.
:42:07
Þanslýsýnýz.
:42:10
Bugünlerde bunun gibi
bir ocaðý kolayca alamazsýnýz.
:42:14
Satýn alacak eþya bulmak
neredeyse imkansýz.
:42:22
Þu taraðý alacaðým ve...
Þemsiyeniz var mý?
:42:28
Þemsiye... Oh evet!
:42:30
Yaðýyor, yaðýyor.
:42:33
Büyük kardeþ eve geliyor,
elinde bir þemsiyeyle benim için.
:42:40
Drip-drop, plip-plop.
Yaðmur yaðýyor.
:42:56
Ýþte oldu.
:42:58
Ateþle dikkatli olun.