:41:00
Sicile?
:41:04
Duffy, on a de sérieux problèmes en Sicile!
:41:07
- Comment ça?
- Oh, mon Dieu - la Mafia!
:41:09
Cosa Nostra, De Niro, Coppola, Pacino!
:41:12
Je savais qu'il fallait pas
écrire cette police!
:41:14
- Qu'est-ce qu'il y a?
- Les documents sont des faux.
:41:17
- Non!
- Si! Le notaire était bidon.
:41:19
ll a la même signature
que l'entrepreneur.
:41:22
- C'est impossible!
- Mais vrai.
:41:24
ll faut y aller immédiatement. Si on prouve
que c'est un faux, on est tiré d'affaire.
:41:29
ll y a un avion pour Rome dans quatre
heures. La Sicile est presqu'à côté.
:41:33
- J'appelle Cordoza. ll nous aidera.
- Non! Je l'ai appelé.
:41:37
- C'est la bar-mitzva de son fils.
- Quel manque de pot!
:41:40
- Je veux bien y aller.
- Tu ferais ça?!
:41:42
- Ouais, je veux bien.
- Oh, merci!
:41:44
C'est pas l'espagnol que tu parles?
:41:48
L'italien...
c'est quasiment la même langue.
:42:09
Merci beaucoup!
:42:29
Mayol... Mayol... Pas de réservation.
:42:38
- Vous êtes sûr?
- Sûr et certain.
:42:41
C'est bien l'Hôtel San-Domenico?
:42:44
Oui, depuis plus de 127 ans.
:42:57
Prends soin de la voiture.
La peinture est fraîche.