:37:02
-l don't know where you are.
-You had nothin' to do with it?
:37:04
Where are you? You got the Duke?
:37:06
-You're damn right l got him.
-Where are you?
:37:09
Where am l? l'm somewhere
between Toledo and Cleveland.
:37:12
-We're gettin' on a bus.
-Bingo.
:37:14
Bus? What, are you out of your mind?
:37:17
Shut up for a minute.
We're gettin' on a bus.
:37:20
ljust wanted to let you know
we're on our way.
:37:22
Don't hang up!
:37:24
Shit! What the hell is this guy doin'?
:37:27
l don't know.
:37:32
Maybe l ought to get some donuts?
:37:48
Two one-way tickets
to Los Angeles, please.
:37:52
Still gonna make our schedule?
:37:53
Don't worry. l'll get you there on time.
Don't have any illusions.
:37:57
-lllusions?
-lllusions.
:38:01
l'm sorry, sir. This card's been cancelled.
:38:05
Has it been cancelled?
:38:06
That's a mistake.
Would you please try it again?
:38:08
-l checked it twice, sir.
-Please try it again.
:38:12
-Did you pay the bill?
-Shut up.
:38:14
l'm sorry, sir. lt's been cancelled.
:38:16
That's impossible. l pay my bills.
lt could not be cancelled.
:38:19
-lt's been cancelled.
-Shut up!
:38:22
lt's cancelled, sir.
:38:23
-Would you like to try another card?
-l don't have another card.
:38:26
-Or cash.
-Would you just try that again?
:38:28
-No.
-All right.
:38:31
Alonzo.... Jack Walsh.
:38:33
Federal Bureau of lnvestigation.
:38:35
This is an official business.
This man is in my custody.
:38:37
l'm taking him to Los Angeles.
So please try this once more.
:38:42
Jack Walsh is not the name
on that badge, sir.
:38:47
Would you like me to call the FBl?
:38:51
Or would you like to pay cash?
:38:55
-How much is it?
-$264 for two tickets.
:38:59
$264.