:34:11
Je peux vous aider, monsieur ?
:34:14
Je cherche un ami à moi, Jack Walsh.
:34:17
Il m'a dit de le retrouver sur ce train.
:34:20
Oui, monsieur Walsh.
Cabine D, prochaine voiture.
:34:24
- La prochaine ?
- Oui, monsieur, par là.
:34:27
- Merci.
- De rien. Bonne nuit.
:35:09
Un mot et tu crèves.
:35:19
- Comment tu m'as trouvé ?
- Je te dis que dalle !
:35:23
Tu me forces à faire un truc
que je veux pas !
:35:25
- Qu'est-ce qu'il y a ?
- Tout va bien.
:35:27
Calmez-vous. Alonzo Mosely, FBI.
:35:29
Il y a une radio. Appelez la police
pour arrêter cet homme au prochain arrêt.
:35:33
- De quoi tu parles ?
- Ça suffit.
:35:35
Appelez les flics.
:35:48
C'est bien ou mauvais ?
:35:49
Mardukas et Walsh sont sur le train
pour Los Angeles.
:35:53
Un autre mercenaire a été arrêté
pour avoir tenté de libérer Mardukas.
:35:57
Je veux mon jet dans 20 minutes.