:08:03
- Wir sind das Gesetz.
- Nicht hier bei uns.
:08:04
In den Wagen mit ihm!
:08:06
Wir wollen herausfinden, was mit den
Jungs passierte. Sie wollten Ihnen helfen.
:08:07
(Ward) Geht schon rein, ihr Dreckskerle.
:08:11
- Los!
- Warten Sie, bis sie drin sind!
:08:12
- Dann befragen Sie nicht uns Farbige.
- Wen soll ich dann befragen?
:08:18
Komm, Aaron.
:08:18
Kommen Sie, Ward. Los. Kommen Sie!
:08:21
Fangen Sie im Büro des Sheriffs an.
:08:22
Los!
:08:25
- Warum hast du keine Angst?
- Warum haben Sie keine?
:08:28
Aaron?
:08:48
(Glocke am Bahnübergang läutet)
:08:54
(Lokomotive hupt)
:09:28
- Links!
- Woher wissen Sie das?
:09:29
Ich weiß es nicht. Fahren Sie links.
:09:35
Da ist der Wagen.
:09:37
Nehmen Sie die kleine Straße da.
:09:43
Stopp, stopp.