:09:28
- Links!
- Woher wissen Sie das?
:09:29
Ich weiß es nicht. Fahren Sie links.
:09:35
Da ist der Wagen.
:09:37
Nehmen Sie die kleine Straße da.
:09:43
Stopp, stopp.
:10:04
- (stöhnt)
- (Wagen f'a'hrt schnell davon)
:10:07
(zwei Schüsse)
:10:18
Was ist nur mit diesen Leuten los?
:10:29
(Ward) Mrs. Walker, ich weiß,
es ist schwer, aber ich brauche lhre Hilfe.
:10:34
Wenn lhr Sohn
vor Gericht gehen würde...
:10:38
...würden wir wenigstens
den Hilfssheriff drankriegen.
:10:42
Er will mit niemand reden.
:10:44
- Es hat auch keinen Sinn.
- Doch. Das verspreche ich Ihnen.
:10:48
Lassen Sie ihn in Ruhe.
:10:50
Vielleicht lassen sie dann uns in Ruhe.