:30:01
Ustedes dos vigilen la puerta. Si
alguien intenta pasar, desháganse de él.
:30:05
Ustedes dos vigilen
la puerta del pasillo. ¿Sr. Bird?
:30:09
Bien. Vaya a buscar a Anderson.
Tráigalo aquí.
:30:13
No le diga por qué.
No le diga nada. Sólo tráigalo.
:30:48
Sr. Anderson. ¡Deténgase!
:30:50
- ¡Anderson!
- Déjeme.
:30:51
Le he dicho que se detenga.
No somos matones.
:30:55
- Es lo que nos diferencia de ellos.
- No, ¡es lo que lo diferencia a usted!
:30:59
- No se parece a ellos más que yo.
- Se equivoca.
:31:01
¿Qué le importa lo que le haga
a un cabrón que se oculta tras una placa?
:31:05
- ¿No tiene que cambiar el mundo?
- Y lo estoy cambiando.
:31:08
- ¡Es arrogante y estúpido!
- Usted también lo está cambiando.
:31:11
¡Pues voy a cambiar un par de cosas!
:31:13
No lo estropee sólo porque
se dedica a tontear con los testigos.
:31:27
¿De qué sirve una pistola si no se usa?
:31:29
- Le mataré si no me escucha.
- Que le jodan.
:31:33
Suélteme. Suélteme.
:31:38
- lremos a por ellos, juntos.
- ¡Usted no sabría cómo hacerlo!
:31:42
- Puede enseñarme.
- No tiene agallas.
:31:44
No sólo tengo agallas,
sino que tengo la autoridad.
:31:48
¿ Y qué quiere decir con eso?
:31:50
Reglas nuevas. Los cogeremos
como podamos. lncluso a su manera.
:31:55
¿Es usted quien habla
o el tipo que maneja sus hilos?
:31:58
Los dos.