:33:01
Du sang sur la grand-rue,
c'est pas joli à voir, surtout aux nouvelles.
:33:07
- Lève-toi.
- C'est bon, je le tiens.
:33:13
C'est le gosse du restaurant.
:33:15
Réfléchissez avant
de parler à un noir en public.
:33:18
C'est un message
du grand patron de Tupelo.
:33:22
Clayton Townley,
le chef des bonnets pointus.
:33:25
Oui. Comment le saviez-vous?
:33:28
La procédure. Vous devriez essayer.
:33:30
C'est ce que j'ai fait.
:33:32
Nous avons retrouvé la voiture.