:17:00
Da stanset de fire, hvite mennene deg?
:17:02
Ja, sir.
:17:04
Disse fire, hvite mennene
angrep mannen din?
:17:07
Ja, sir.
:17:10
Men du kan ikke identifisere dem.
:17:14
Nei, sir.
:17:16
Rapporterte du dette til politiet?
:17:19
Nei, sir.
:17:21
Du sa til borgerrettighets gutta
hva som var skjedd?
:17:24
Ja, sir.
:17:26
Fortalte de deg hvor de skulle etter det?
:17:33
- Nei, sir.
- Ingenting?
:17:37
Nei, sir.
:17:40
Alt i orden. Takk skal du ha.
:17:43
Bare hyggelig.
:17:57
- Kom igjen, gutt.
- Åpne opp.
:18:02
- Er broren din Hollis her, Fennis?
- Ja, sir.
:18:04
Vekk han. Vi vil se han.
:18:06
- Hvorfor?
- Bare vekk han.
:18:08
- Er det noe i veien?
- Du, ubrukelige svarting!
:18:13
Kom her, gutt!
:18:18
Få ræva di hit, din jævla svarting!
:18:38
Best for deg at vi ikke
oppdager du snakker med FBI.
:18:40
Ellers så er du død. Død på ordentlig.