:39:00
Kan dere fortelle meg
hva slags blomster dette er?
:39:05
Jeg har sett dem over hele stedet her.
:39:08
Har aldri sett en så fordømt pen plante.
:39:12
Det er "trompetmugge"-blomster.
:39:14
Trompetmugger?
:39:16
De er nydelige. Det er de virkelig.
:39:19
De lukter ikke så godt, men de er pene.
:39:26
Det er trivelig å prate med deg.
:39:28
Beklager at vi avbrøt møtet deres,
men vi får ingen til å snakke med oss.
:39:33
Lukket med syv segl, som mor pleide å si.
:39:35
Folk er redde for at lovens håndhevere
skal få vite det hvis de snakker.
:39:40
- Vi er lovens håndhevere.
- Ikke rundt her.
:39:44
Vi kom for å finne ut hva som skjedde
med guttene. Vi er her for å hjelpe dere.
:39:50
- Dere burde ikke prate med fargede folk.
- Hvem burde vi prate med?
:39:55
Kom igjen, Aaron.
:39:58
Dere burde begynne
med sheriffens kontor.
:40:02
- Hvorfor er ikke du redd?
- Hvorfor er ikke du det?
:40:08
Aaron, kom igjen.
:40:54
God aften, Mrs Pell. Jeg er agent Ward.
Dette er agent Anderson.
:40:58
Vi er fra FBI.