:41:00
Er mannen din hjemme?
:41:03
Vi vil gjerne ha et par ord med han.
:41:06
Dere får komme inn, da.
:41:14
Det er herrene fra FBI, Clinton.
De vil stille deg noen flere spørsmål.
:41:18
Skal jeg sette middagen din i ovnen?
:41:23
La oss være alene.
:41:25
Kan jeg sette meg?
:41:31
Hva er så fordømt viktig
at du må plage meg med det hjemme?
:41:34
Jeg vi bare gå gjennom dine
bevegelser den 21. juni en gang til.
:41:39
Når i juni?
:41:41
Den 21. juni.
:41:43
Vi vet hvilken dag vi snakker om,
la oss gjøre dette på en sivilisert måte.
:41:48
Så kan du se videre på kampen din,
og vi kan dra tilbake til Washington.
:42:02
Ikke la meg forstyrre deg.
:42:06
Det er bare at når du har hørt et spørsmål
mange ganger, så blir det kjedelig.
:42:11
Ja, jeg tipper det.
:42:20
- Spiser dere ikke sammen?
- Han har ubekvem arbeidstid.
:42:26
- Synes du det er rart?
- Nei.
:42:28
Nei, jeg har ubekvem arbeidstid selv.
:42:33
Jeg spiser når jeg er sulten.
Han spiser når han kan.
:42:36
- Kan jeg by på noe?
- Nei, takk.
:42:40
Dette er et trivelig hus.
:42:42
- Hvor lenge har du bodd her?
- Jeg er født her.
:42:45
Men faren min tapte huset
i et slag poker for lenge siden.
:42:50
Vi har betalt husleie siden.
:42:56
Det er et skrekkelig spill.