:19:11
Utenforstående
er kommet til Jessup fylke,
:19:15
og det har vært folk med dårlig moral
:19:19
og dårlig hygiene.
:19:22
Deres tilstedeværelse her
har provosert mange folk.
:19:27
Retten forstår,
:19:30
uten å se gjennom fingrene,
:19:33
at forbrytelsene som dere
erklærer dere skyldige i,
:19:36
i det minste i noen grad,
var provosert frem av krefter utenfra.
:19:44
Dette tatt i betraktning,
gjør at jeg vil til å gi dere milde straffer.
:19:49
Jeg dømmer hver av dere
til fem år i fengsel.
:19:56
Men jeg gjør dommen betinget.
:20:32
Du kan ikke gå inn der, sir.
:20:35
FBI. Slipp oss inn.
:20:37
Jeg beklager, sir. Dere kan ikke gå inn.
:20:44
Sheriff?
:20:49
Dere har virkelig
startet noe denne gangen.
:20:52
Flytt bilene.
Jeg vil gå inn og snakke med dem.
:20:54
- Du har gått så langt som du kan gå.
- Vi håndterer dette.
:20:58
Bare noen gale fargede,
som river i stykker ræva si.