:54:02
Vím, proè mì poøád
zneuívalo tolik chlapù.
:54:05
Uvìdomila jsem si to, ale pozdì.
Mìla jsem si to uvìdomit døív, ne?
:54:09
Bez toho, abych zala pøíli daleko, si mì
pøipoutal arabský svìt. Jak se ke mnì choval.
:54:14
A to si nezaslouím.
:54:24
Tady Lucia.
Potøebuji vás vidìt.
:54:27
Nemùu.
Právì odjídím pryè.
:54:30
Musíme si promluvit pøedtím,
ne odjedete.
:54:31
Jsou tady vìci, které se týkají nás obou.
:54:34
Jestli se to týká Ivana,
tak u mì to nezajímá.
:54:37
Tak proè s ním odjídíte?
:54:40
Paní, vy jste se zbláznila!
:54:41
Mezi mnou a Ivanem
není nic víc, ne bolest.
:54:45
V kadém pøípadì jdu za vámi.
Vím, kde bydlíte. Vím to u dlouho.
:54:48
A vás to ani nenapadne.
U dva dny dostávám ode vech jen patné zprávy.
:54:52
Teï jsem to já, která øíká "ne".
:54:54
Musím vidìt Ivana pøedtím,
ne odjede.
:54:58
Hledejte ho jinde
a mì nechejte na pokoji!
:55:02
- To byla matka?
- Ano.
:55:03
Prosím tì, nebuï na ni tak tvrdá.
:55:05
Protoe neví, jak se mnou mluví.
:55:07
Protoe je nemocná na hlavu.
:55:09
Vyhroovala, e pøijede.
Co jí øekne?
:55:11
- Bylo by lepí, kdyby tì nevidìla.
- A co já?
:55:14
Ohøej kávu, dáme ho Marise.
A ty pojï se mnou, musíme si promluvit.
:55:18
S Paulinou Morales to nedopadlo dobøe.
Nakonec jsme si dali facku.
:55:21
Tak nebude hájit Candelu?
:55:22
Ta? Ta je schopná ji ohlásit.
Ty ji zná odkud?
:55:25
Byla advokátka mojí matky.
:55:26
Tak to mì teda nepøekvapuje,
e je tvoje matka na hlavu.
:55:30
Ivan a moje matka se rozeli jetì pøedtím,
ne jsem se narodil.
:55:33
Po porodu se moje matka zbláznila
a zavøeli ji do blázince.
:55:37
A já jsem zùstal s prarodièi.
:55:40
Ivanovi nedovolili ani,
aby mì poznal.
:55:43
U se mùe dívat.
:55:48
Pøed rokem ji propustili.
:55:50
Kdy se vrátila z blázince,
navtívila Ivana, jakoby se nic nestalo.
:55:54
Ale on u byl s tebou.
:55:56
Zapne mi zip?