1:03:02
"Tvoj lvan."
1:03:04
Mogu li da vas pitam,
ta vas dovodi ovde?
1:03:06
Poziv je upuæen sa vaeg telefona,
tièe se nekih teroris...
1:03:10
- Izvinite, pomenuli ste...?
- Neko je zvao odavde...
1:03:15
u vezi nekih itskih terorista.
- Vidi!? Rekla sam ti!
1:03:20
Ta deca!
1:03:22
Bojim se da je u pitanju greka.
Moj telefon nije radio ceo dan.
1:03:26
Jednostavno ga je ièupala.
Razgovarao sam sa njom pre 20 minuta.
1:03:30
Ignoriite je. Nije sasvim prisutna.
Nisam radoznala, ta je optuba?
1:03:34
Nita. Samo smo eleli da znamo ko je
zvao i odakle mu informacija.
1:03:38
- Ko je ièupao telefon?
- Ja sam. Jutros.
1:03:42
Znaèi niko nije zvao
odavde ovog popodneva?
1:03:45
Ima dara za brbljanje.
1:03:47
- Zato ste ga isèupali?
- Èakala sam poziv.
1:03:49
- Nije zvao i uznemirila sam se.
- Èiji poziv? Ivanov?
1:03:53
- Da.
- Gde je on?!
1:03:54
Zavei. Ja postavljam pitanja.
Mislim, mi.
1:03:57
- OK. Nastavi. Pitaj ko je Ivan.
- Koje je Ivan?
1:04:00
Uzrok sveg ovog haosa i
haosa koji æe tvoj partner pronaæi.
1:04:06
Naæi æe Marisu.
Hoæe.
1:04:09
- Objasni.
- Smeta ako sednem?
1:04:13
Ako moram da vam otvorim svoje srce,
radije bih da mi bude udobno.
1:04:17
- Imala sam teak dan.
- Vrlo dobro. Je li vam je udobno?
1:04:20
Bilo bi mi udovnije da sam sama
sa prijateljima, igrajuæi Stratego.
1:04:24
- Ne moe uvek imati ono to eli.
- Slaem se.
1:04:28
U redu, ko je Ivan?
1:04:32
Bio je moj partner od pre nedelju dana.
Pre toga bio je sa njom.
1:04:35
On je otac mog sina.
1:04:38
- On?
- Da.
1:04:39
- ta on radi ovde?
- Izdajem stan. Doao je da ga vidi.
1:04:42
- Nisam znao.
- Imam oseæaj da me zamajavate.
1:04:47
Mislite da uivam da otvaram duu
bilo kome? Ne uivam. To je poniavajuæe.
1:04:53
- Mama, davi.
- Kandela, donesi mi piæe.
1:04:56
- Kao ta, na primer?
- Ima gazpaèa.
1:04:58
- O, da! Gazpaèo.
- Idemo, Kandela.