:14:07
Pourquoi tu vas à I'école Seaton
pour les cinglés?
:14:10
C'est pour les surdoués, pas les cinglés.
:14:12
C'est pour ça que tu n'y vas pas.
:14:17
Elle arrive.
:14:27
Merci, Mme Moyer.
:14:30
- Tu as vu des fantômes, récemment?
- Laisse-la tranquille.
:14:33
- T'es un flic ou quoi?
- Fais gaffe, petit con.
:14:37
Ferme la portière.
:14:46
Tu es tellement ringard.
:14:58
Bon sang.
:15:02
Oui, je sais.
Les enfants commencent à la chahuter.
:15:06
Je pensais qu'on pourrait
cacher ses fantômes.
:15:09
Ça ne me facilite pas le travail.
:15:12
- C'est pour ça qu'on vous paye, docteur.
- Très drôle, Deborah.
:15:15
- Vous pourriez appeler un exorciste.
- Hilarant.
:15:38
C'est dommage
que tu ne viennes pas à ma soirée.
:15:41
J'espérais
:15:44
que tu viendrais.
:15:45
Scott, mon prince boutonnant.
:15:48
Tais-toi, laisse-les tranquilles.
:15:51
On pourrait aller au cinéma demain soir.
:15:54
Peut-être. Appelle-moi.