:15:02
Oui, je sais.
Les enfants commencent à la chahuter.
:15:06
Je pensais qu'on pourrait
cacher ses fantômes.
:15:09
Ça ne me facilite pas le travail.
:15:12
- C'est pour ça qu'on vous paye, docteur.
- Très drôle, Deborah.
:15:15
- Vous pourriez appeler un exorciste.
- Hilarant.
:15:38
C'est dommage
que tu ne viennes pas à ma soirée.
:15:41
J'espérais
:15:44
que tu viendrais.
:15:45
Scott, mon prince boutonnant.
:15:48
Tais-toi, laisse-les tranquilles.
:15:51
On pourrait aller au cinéma demain soir.
:15:54
Peut-être. Appelle-moi.
:16:02
Il bave devant toi.
:16:04
Si seulement Dusty bavait comme ça
devant moi.
:16:07
Jeff est tout le temps excité.
:16:08
Je dois presque le museler tous les soirs.
C'est agaçant.
:16:11
Il pourrait donner des idées à Dusty?
:16:14
- Je ne suis pas sûre que ça te plairait.
- Je céderais bien à la tentation.
:16:18
Arrêtez de déconner.
:16:28
C'est
:16:30
le Concerto pour piano nº 2 de Chopin.
:16:36
Je parie que vous pensez tous
:16:39
qu'il a été composé par un vieux schnock
qui ressemblait au Dr Seaton.
:16:46
Eh bien, non. En réalité,
:16:49
Freddy Chopin a composé ceci
alors qu'il n'avait que 19 ans...
:16:54
et il avait déjà énormément composé.
:16:57
Il jouait à I'oreille et composait
des méIodies depuis I'âge de 6 ans.