Poltergeist III
prev.
play.
mark.
next.

:11:16
Ahoj, Mary.
:11:18
Konnichiwa.
:11:23
Zabudla si zaplati
za teplo? Veï tu mrzne.

:11:26
Viem, je to èudné.
Aj vonku je teplejšie.

:11:29
Preèo sahujú Tods?
:11:31
Takamitsu nechce,
aby boli spolu, drahá.

:11:35
Áno? Chce sa zodpoveda za $26,000
za novú postmodernú abstrakciu?

:11:40
Veï si mu dala plnú moc.
:11:42
Je všetko pripravené?
Gastronomické služby, brožúry, hudba?

:11:45
Áno, všetko je pripravené.
Upokoj sa, sadni si a uvo¾ni sa.

:11:48
Všetko pôjde, ako po masle.
:11:53
- Hej, nie tam!
- Povedal, že to máme da sem.

:12:02
- Opatrne.
- Pozor!

:12:04
Mám to!
:12:06
V poriadku. Máme to.
:12:10
Všetko pôjde, ako po masle, èo?
:12:14
Teta Trish...
:12:28
- Prídeš veèer ku mne na party?
- Asi nie.

:12:31
- Ako to?
- Nemôže k nám veèer prís.

:12:34
Musí sa postara o Carol Anne.
:12:37
Jej matka má veèer svoju party.
Poèula som, keï to povedala mame.

:12:41
- To je moja party, nie naša!
- Poèúvaj, Pat nie je moja matka.

:12:45
A keï budem chcie prís
na party tvojho brata, tak prídem.


prev.
next.