:12:02
- Opatrne.
- Pozor!
:12:04
Mám to!
:12:06
V poriadku. Máme to.
:12:10
Vetko pôjde, ako po masle, èo?
:12:14
Teta Trish...
:12:28
- Príde veèer ku mne na party?
- Asi nie.
:12:31
- Ako to?
- Nemôe k nám veèer prís.
:12:34
Musí sa postara o Carol Anne.
:12:37
Jej matka má veèer svoju party.
Poèula som, keï to povedala mame.
:12:41
- To je moja party, nie naa!
- Poèúvaj, Pat nie je moja matka.
:12:45
A keï budem chcie prís
na party tvojho brata, tak prídem.
:13:04
- Hej, Bruce. Bol si na druhom?
- Áno. Èo sa deje, Nat?
:13:08
Poï, nieèo ti ukáem.
:13:14
Fajn, kam ideme?
:13:26
Èo, niekto rozbil zrkadlo? Vymeò ho.
:13:29
To nie je len tento panel,
ale kadý panel od dola a hore.
:13:34
- Hej, Nathan.
- Bill. - Pán Gardner?
:13:37
Chlapci, toto musíte vidie.
:13:59
¼ad.