:18:02
Само 8095 броя са произведени.
:18:04
Татко ми позволяваше да карам бавно.
Но не и в понеделник.
:18:08
- Кой е баща ти?
- Санфорд Бабит.
:18:11
10961 ул. Бийчкрест,
Синсинати, Охайо.
:18:14
Адресът ми. Какво му има?
:18:18
- Кoя е майка ти?
- Еленор Бабит.
:18:21
Почина на 5 януари 1965...
:18:23
Кой си ти?
:18:26
- Къде отиваш?
- 13 минути до Народния съд.
:18:29
Искам да те питам нещо.
:18:32
Това, което наблюдавате е истина.
:18:34
На теб говоря.
:18:36
Брунър, кой е този?
:18:39
Реймън е твой брат.
:18:43
Мой брат? Нямам брат.
:18:46
...и да се реши спора им...
:18:48
Това е Народния съд.
:19:00
Аз съм Дъг Луелън.
Добре дошли в Народния съд.
:19:05
- Той луд ли е? Бавноразвиващ се?
- Не съвсем.
:19:08
- Но е оставен тук.
- Той страда от аутизъм.
:19:11
Какво е това?
:19:13
Наричат ги учените-идиоти.
:19:16
Те имат и недостатъци,
и способности.
:19:18
- Той е бавноразвиващ.
- Аутист. С много способности.
:19:22
Какво означава това?
:19:24
Неговата неспособност понижава
вроденото му усещане и функционирането му.
:19:29
Говорете ми на английски.
:19:31
Реймън има проблеми с комуникирането.
:19:34
Той не може да показва емоциите си,
нито да ги разбира.
:19:39
...и след това кучето го ухапа.
:19:43
Аз извиках на кучето си...
:19:46
За Реймън опасността е навсякъде.
:19:48
Рутинни действия, ритуали,
всичко това е да го предпазва.
:19:52
Ритуали. Това е хубаво.
:19:54
Това е начина, по който
се държи, спи, яде,
:19:58
използва банята, всичко.