:20:00
Всяка промяна на рутината го ужасява.
:20:03
- Откога е тук?
- Аз дойдох през 1960...
:20:06
- Не, питам на колко години е?
- Тогава беше на 18 или 20.
:20:10
- От толкова дълго сте тук?
- Оттогава започнах.
:20:13
Бил съм почти на 3 години
и вие знаехте, че съм му брат.
:20:19
Какво искаш да кажеш?
:20:21
Какво, по дяволите, казвам ли?
Защо никой не ми е казал, че имам брат?
:20:25
Какво щеше да направиш?
:20:27
Не знам.
:20:31
Той знае ли колко пари са му оставили?
:20:34
Той не разбира смисъла на парите.
:20:38
Той не разбира смисъла на парите.
:20:41
Той е наследил 3 милиона долара
и не разбира смисъла на парите?
:20:47
Не е ли много романтично, по дяволите?
:20:51
Добрият стар татко.
:20:55
Кой играе първи?
Да, имам предвид първа база. Кой?
:20:59
Защо прави това?
:21:02
Когато е нервен,
той говори за Абът и Костело.
:21:05
Да. Защо?
:21:07
Това е неговият начин да се
справи с това, че му пипаш нещата.
:21:10
Той е запомнил "Кой е на първа"?
:21:12
Между другото.
:21:14
Реймън, Тед Клузевски.
:21:16
Клосзовски, Големият Клу,
първа база.
:21:20
- Играеше за Синсинати.
- Заменен срещу Дий Фонди.
:21:22
Направил е средно 298 удара.
:21:24
Толкова много книги. Той чете?
:21:26
Чете и запомня всичко.
:21:34
Тези хора ще бъдат тук цял ден, Върн.
:21:37
Това не е ден за посещение.
:21:40
Той се разтревожи.
Всичко е наред, Рей.
:21:45
- Това е извънредно посещение.
- Той каза да не му докосваш книгите.
:21:48
- Да не докосваш книгите.
- Обичаш ли Шекспир?
:21:51
- Всичко това ли си прочел?
- Не знам.
:21:54
Чел ли си Макбет?
Чел ли си Хамлет?
:21:57
- Чел ли си Дванайста нощ?
- Престани.
:21:59
Да.