:30:03
Извинявам се.
Малко се поувлякох.
:30:07
Парите...
Станах малко алчен.
:30:10
Искаш ли да кажеш нещо?
:30:12
Имам среща с Айрис в 10:00 часа.
:30:15
Защото трябва
да ти благодаря, приятел.
:30:17
Ти го направи. Ти го направи.
:30:20
Ти ми спаси задника.
Аз бях само инструментът.
:30:26
Трябва да се срещна с Айрис
на бара в 10:00 часа.
:30:27
Трябва да се срещна с Айрис
на бара в 10:00 часа.
:30:30
Айрис, да, това е името й.
:30:32
Ще ходиш да танцуваш.
:30:34
Трябва да отида да танцувам.
:30:36
- Знаеш ли как да танцуваш?
- Не знам.
:30:39
Трябва да се научиш някой път.
:30:41
Трябва да се науча да танцувам.
:30:44
- Трябва да се науча.
- Само се шегувах.
:30:47
Не трябва да танцуваш.
:30:50
Трябва да се науча
да танцувам. Определено. Сега.
:30:53
Ще те науча
да танцуваш някой път.
:30:58
- Определено трябва.
- Не трябва да танцуваш.
:31:01
Определено трябва да се науча.
:31:03
Добре, Рей. Грешката е моя.
:31:05
При теб е единствената
известна танцуваща проститутка.
:31:08
Застани там.
:31:18
- Ела тук.
- Да.
:31:21
- Чуваш ли музика?
- Да.
:31:23
Гледай ми краката.
Реймън, гледай ми краката.
:31:26
Прави това, което правя аз.
:31:29
Чувстваш ли ритъма
на музиката?
:31:32
Просто си движим
краката ето така.
:31:34
Сега, ти си мъжа,
така че ти трябва да водиш.
:31:37
Аз съм жената,
така че ти искаш да, а...
:31:41
Ти искаш да си вдигнеш
лявата ръка ето така.
:31:45
- Внимаваш ли?
- Да.
:31:47
Не спирай да се движиш.
Вдигни си лявата ръка.
:31:51
Така е добре.
Не спирай да се движиш.
:31:53
Продължавай да се движиш.
Добре.
:31:55
Сложи си другата ръка
на гърба ми.
:31:59
Трябва да докосваш човека,
когато танцуваш.