:07:02
Nej, det var alt. Charlie, hvis
der er noget, jeg kan gøre...
:07:08
Det var så den weekend, skat.
:07:10
Charlie, weekenden...?
:07:12
Jeg har jo sagt, vi blev
uvenner for lang tid siden.
:07:16
Min mor døde, da jeg var to.
Han og jeg kunne ikke enes.
:07:21
- Tager du til begravelsen?
- Ja.
:07:24
Jeg tager med dig.
:07:25
Det er sødt af dig,
men det er der ingen grund til.
:07:29
Jeg vil gerne. Det er grund nok.
:07:30
Undskyld. Jeg glemte,
hvem jeg talte med!
:07:52
.. minderne om ham
og den respekt, han nød
:07:52
.. minderne om ham
og den respekt, han nød
:07:54
igennem de år, han var på
denne jord, vil ikke forgå.
:08:00
Lad os følge hans
eksempel, hans livsglæde,
:08:04
hengivenhed og venlighed
over for alle mennesker.
:08:09
Vi overgiver nu,
:08:10
i vished om genopstandelsen,
:08:13
hans sjæl til Gud, sjælen
af vor afdøde ven...
:08:26
Jeg må lige gennemgå testamentet
i aften, og så er vi skredet.
:08:30
Klart, jeg kan vente i bilen.