:11:01
Comisaría. los papás de mis amigos
los sacan en una hora.
:11:03
- El me dejó ahí dos días.
- ¿Te dejó en prisión dos días?
:11:06
Dos días.
:11:08
¿Tenías miedo?
:11:11
Sí, tenía miedo.
:11:15
Me fui.
Nunca lo volví a ver.
:11:17
Charlie, llevamos un año juntos...
:11:19
y es la primera vez
que oigo esta historia.
:11:22
Es extraño, ¿eh?
:11:23
¿Cómo puedes guardar todo esto
en tu interior y no decir nada?
:11:27
Cuando era un niño y me asustaba,
el rain man venía a cantarme.
:11:33
¿El qué?
:11:35
Tú sabes, uno de esos amigos
imaginarios de la niñez.
:11:39
- ¿Qué le pasó?
- Nada. Simplemente crecí.
:11:44
No tanto.
:11:46
"Y recuerdo el día
que te fuiste de casa...
:11:49
con todo tu rencor
y tus ideas grandiosas.
:11:52
Tan arrogante.
:11:54
Dado que te criaste sin madre,
la dureza de tu corazón es comprensible.
:11:59
El rehusarte a siquiera fingir
que me amabas o respetabas...
:12:02
todo eso te perdono.
:12:04
Pero al no escribir, ni llamar,
ni volver a mi vida...
:12:07
me has dejado sin un hijo.
:12:10
Te deseo todo lo que siempre
te he deseado. Te deseo lo mejor".
:12:19
"Por el presente lego a mi hijo,
Charles Sanford Babbitt...
:12:22
el Buick convertible...
:12:24
el mismísimo auto que, lamentablemente,
provocó el fin de nuestra relación.
:12:29
También el derecho a mis arbustos
híbridos de rosas campeonas.
:12:33
Ojalá que le recuerden el valor
de la excelencia y la perfección.
:12:37
En lo que a mi casa y todas
las demás propiedades respecta...
:12:40
quedarán en fideicomiso
de acuerdo con los términos...
:12:43
del instrumento
que aquí se ejecuta".
:12:46
¿Qué significa eso?
:12:48
Significa que la herencia,
que excede los $3 millones...
:12:52
después de gastos e impuestos,
se pondrá en un fondo fiduciario...
:12:56
para un beneficiario
que se nombra en este documento.
:12:59
- ¿Quién es?
- Me temo que no puedo decirle.