1:33:02
Ahí tienes, Ray.
1:33:04
la suite de los jugadores fuertes.
Esto es para ti. ¿Eh?
1:33:07
¿Habías visto un cuarto así?
1:33:10
¿Qué hay allá arriba?
1:33:11
¿Qué hay allá arriba?
No estás mirando.
1:33:14
- Sí. Cama.
- Esa es tu cama.
1:33:17
Hice que la pusieran
junto a la ventana, como a ti te gusta.
1:33:19
- Junto a la ventana.
- Sube.
1:33:22
- Justo como te gusta, ¿verdad?
- Sí.
1:33:26
Mira como te ves
con tanta luz, Ray.
1:33:28
Eres el Sr. las Vegas.
1:33:31
¿Qué te parece?
1:33:33
Hay muchas luces. Muy chispeante.
Muy centelleante.
1:33:37
Hoy ganamos mucho dinero.
1:33:40
Olvidando los $3 mil que tiramos
en esa Rueda de la Fortuna.
1:33:44
Sí, Rueda de la Fortuna.
1:33:46
Discúlpame por lo de la Rueda.
Me dejé llevar.
1:33:49
Me salí de mis casillas.
1:33:53
Estoy diciendo que lo siento.
Quiero que lo sepas.
1:33:59
Estoy pidiéndote perdón.
Perdí la calma. El dinero.
1:34:03
Me ganó la avaricia.
¿Quieres decir algo?
1:34:07
Tengo que ver a Iris
en el bar a las 10.
1:34:10
Digo, tengo que darte las gracias.
1:34:14
Tú ganaste el dinero.
1:34:16
Yo nada más estaba ahí.
Me salvaste.
1:34:19
Yo nada más aproveché el viaje.
1:34:22
Tengo que estar en el bar a las 10.
Tengo una cita con Iris.
1:34:26
Iris. Así se llama.
1:34:28
Vas a ir a bailar.
1:34:30
Tengo una cita con Iris en el bar.
1:34:32
- ¿Sabes bailar?
- No sé.
1:34:34
Algún día tendrás que aprender.
1:34:37
Tengo que aprender
a bailar con una chica.
1:34:40
- Tengo que aprender a bailar.
- Estaba bromeando.
1:34:43
No tendrás que bailar en esta cita.
1:34:45
Tengo que aprender a bailar.
Definitivamente. Ahora.
1:34:49
No tienes que bailar ahora.
1:34:51
Ya te enseñaré a bailar luego.
1:34:53
- No tendrás que bailar.
- Tengo que aprender a bailar.
1:34:57
lástima que mencioné esto.
Bueno, Ray, fue error mío.