1:54:03
- ¿Tuvo explosiones emocionales?
- ¿Qué?
1:54:05
Cosas que tienden a hacer cuando--
Hacerse daño físico a sí mismos.
1:54:09
- Sí, un par de veces.
- ¿Un par de veces?
1:54:12
Tuvo una porque no quería volar.
1:54:15
- Entonces no volamos.
- ¿Cuándo fue la última?
1:54:18
- Esta mañana cuando--
- ¿Esta mañana?
1:54:20
Estas son idioteces
porque si yo no les dijera...
1:54:24
Uds. no se enterarían de nada.
Esta mañana la alarma se activó...
1:54:27
y se puso nervioso.
1:54:29
No le estoy echando la culpa.
1:54:31
Comimos panqueques. Está bien.
1:54:34
- No se ponga a la defensiva.
- Estoy siendo sincero.
1:54:37
- Es que no entiende.
- Estoy siendo sincero.
1:54:40
No le estoy echando
la culpa de nada.
1:54:42
Apenas conocí a mi padre,
no conocí a mi madre.
1:54:45
¿Descubro que tengo un hermano
y se lo tengo que dar?
1:54:49
Nadie está diciendo nada.
1:54:51
Yo no le hice daño,
él no me hizo daño.
1:54:53
- No se metan con mi familia.
- No me meto.
1:54:56
- Esta es mi familia.
- Entiendo.
1:54:59
Su hermano es incapaz de llevar
una relación con Ud.
1:55:02
Eso opina usted. ¿Alguna vez ha pasado
7 días, las 24 horas con él?
1:55:07
No puede cuidar a su hermano
sin ayuda profesional.
1:55:10
- Eso opina usted.
- Sí, así es.
1:55:13
Quisiera repasar unas cosas.
1:55:14
El Dr. Bruner dice que hace una semana
se robó a Raymond de la institución...
1:55:18
y ofreció cambiarlo
por $1.5 millones.
1:55:21
Murió mi padre. Estaba alterado.
1:55:23
Estuvo mal.
1:55:24
Hace 7 días estaba Ud. alterado
y ahora, se ha vuelto devoto a él...
1:55:28
y lo quiere cuidar
por el resto de sus días.
1:55:30
Sí.
1:55:32
Al principio, fue un secuestro.
1:55:35
Esa es una palabra muy fuerte.
Yo no lo secuestré.
1:55:38
Pero después de una semana,
se entiende con él.
1:55:42
Sí.
1:55:43
- Eso--
- ¿Sí?
1:55:45
Sé que suena irracional.
1:55:48
Cuando empezó--
1:55:50
- No se ponga a la defensiva.
- ¿Puedo hablar?
1:55:53
- Sí, puede.
- Gracias.
1:55:56
No hay acusaciones. Adelante.
1:55:59
¿No hay acusaciones?