1:13:09
Jamais faire mal
à Charlie Babbitt.
1:13:11
Jamais, jamais faire mal
à Charlie Babbitt.
1:13:20
Elles sont au pied du lit.
1:13:34
Viens, Ray.
1:14:21
Salut, c'est moi.
1:14:23
Tu n'as pas raccroché.
On est fiancés, alors?
1:14:26
Ecoute, je...
1:14:30
Je veux juste savoir
si ça tient toujours.
1:14:34
J'ai peur que ce soit fini.
1:14:36
Ne me demande pas ça, ce soir.
Voyons plus tard.
1:14:40
Ce n'est pas dans ma nature.
1:14:43
Comme beaucoup d'autres choses.
1:14:45
Je t'appellerai dès mon retour.
1:14:51
A bientôt.
1:14:52
Ciao