:18:01
Siguran si da si
vozio ovaj auto?
:18:03
Samo je preao 28 milja vie
od kada sam ga vozio proli tjedan.
:18:06
- Trebalo bi biti vie od 28 milja.
- Moj deèko dolazi.
:18:09
Danas je ponedjeljak. Uvijek
vozim subotom, nikad ponedjeljkom.
:18:14
- Tko je to?
- Samo je uskoèio.
:18:17
- Moe samo iskoèiti.
- Ja ssam odlièan vozaè.
:18:20
Hajde. Nemam vremena
za ta sranja.
:18:23
- Zato si ga pustila unutra?
- Rekao je da ga je vozio.
:18:27
Sjedala su bila od smeðe koe.
Sad su jadno crvena.
:18:34
Bila su od smeðe koe.
Zna ovaj auto?
:18:39
Znam ovaj auto.
:18:43
Otkud zna ovaj auto?
:18:45
1949 Buick Roadmaster
Fireball Eight.
:18:49
Samo 8,095 komada.
:18:52
Tata mi puta da ga vozim polako.
Ali ne ponedjeljkom.
:18:55
- Kako ti se zove tata?
- Sanford Babbitt.
:18:58
10961 Beechcrest Street,
Cincinnati, Ohio.
:19:02
To je moja adresa.
to je njemu?
:19:06
- Kako ti se zove mama?
- Eleanor Babbitt.
:19:09
Umrla petog sijeènja 1965...
:19:11
Tko si kvragu ti?
:19:14
- Kamo ide?
- 13 minuta do serije.
:19:17
Hoæu te pitati neto.
:19:22
Tebi govorim.
:19:25
Bruner, tko je taj momak?
:19:28
Raymond je tvoj brat.
:19:32
Moj brat?
Ja nemam brata.
:19:54
- Je li lud? Retardiran?
- Ne ba.
:19:58
- Ali je ovdje.
- On je savant sa autizmom.