:07:02
Nee, dat is alles. Als ik wat
voor je kan doen Charlie...
:07:08
Het spijt me van 't weekend.
:07:10
Het weekend, Charlie...?
:07:12
We waren allang uit elkaar.
:07:16
Moeder stierf toen ik twee was.
Hij kon 't niet met mij vinden.
:07:21
- Ga je naar de begrafenis?
- Ja.
:07:24
Ik ga mee.
:07:25
Lief van je,
maar dat hoeft echt niet.
:07:29
Ik wil 't.
Daar gaat 't juist om.
:07:30
Sorry, ik vergat even
tegen wie ik het had!
:07:52
..als nagedachtenis,
bewondering en eerbied voor hem
:07:52
..als nagedachtenis,
bewondering en eerbied voor hem
:07:54
wiens leven op aarde meer
inhield dan zijn levensjaren.
:08:00
Laten we 'n voorbeeld nemen aan
zijn levensvreugde,
:08:04
zijn toewijding aan zijn gezin
en z'n liefdadigheid voor allen.
:08:09
En nu,
:08:10
met zekere en onfeilbare hoop
op verrijzenis,
:08:13
vertrouwen wij de ziel toe
van onze overleden vriend...
:08:26
Voor we weggaan moeten we
nog even 't testament bespreken.
:08:30
Goed, ik ga mee.