1:01:02
- Het is hier erg krap.
- Is het 10.000 voor elke auto?
1:01:06
Vol hier.
1:01:08
Ray, alsjeblieft.
Eén ogenblikje. Wat?
1:01:11
Moet de carburator er nog uit
voor de benzinesproeier?
1:01:15
Dat is volslagen onzin!
1:01:17
Wat doe je?
Hou dat aan!
1:01:21
Alleen de EPA al
gaat 40.000 kosten!
1:01:25
Geef me hun nummer. Ik bel
de overschakelingwerkplaats.
1:01:29
Dat is mijn pen en mijn boek.
1:01:31
Een boek nemen
is geen ernstig letsel.
1:01:33
Ernstig letsel is rood boek.
1:01:36
Ik heb m'n geheime decodeerring
verloren! 45-45-r 1988.
1:01:41
Dat is mijn boek.
Dat is mijn pen.
1:01:43
"Wapner" over 12 minuten.
Het is hier erg klein.
1:01:47
Klein en veilig.
Je wilt het feestje niet missen.
1:01:51
We geven 't feestje
ter ere van jou.
1:01:54
Wanneer we Los Angeles bereiken,
krijgen we een voogdijzitting.
1:01:58
Jij bent
de man van drie miljoen dollar.
1:02:04
- 0-o. Scheet.
- Ja, ik wacht...
1:02:08
Liet je een scheet, Ray?
Liet je verdomme een scheet?
1:02:14
- Hoe hou je het uit?
- Ik vind 't niet erg.
1:02:18
- Ja, Ken?
- "Wapner" over 10 minuten.
1:02:21
We zitten opgesloten zonder TV!
1:02:26
Hoe is dat mogelijk?
1:02:30
"People's Court"
begint altijd op tijd!
1:02:34
Kijk, ik heb een probleem.
Ik bel je zo terug.
1:02:38
We halen het niet!
1:02:40
We gaan al, Ray.
Rustig maar.
1:02:45
Waar vind ik hier een TV?
1:02:47
"Wapner" over acht minuten.