Rain Man
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:21:03
Olha para ali.
Não, Raymond, para aqui.

1:21:09
18 Wheels and a Dozen Roses.
1:21:11
- Que número é?
- E-5.

1:21:17
Cheating Heart, Hank Williams.
1:21:20
Your Cheating Heart,
Hank Williams Jr. D-1.

1:21:27
Blue Moon in Kentucky,
Bill Monroe.

1:21:30
...and the Bluegrass Boys. T-5.
1:21:34
Quantos palitos
é que saíram daquela caixa?

1:21:38
246.
1:21:40
Foi.
1:21:44
- Estás a dar atenção?
- Estou.

1:21:50
- Estás a olhar para ali?
- Estou.

1:21:56
- Estás a ver isto, Ray?
- Estão a cair para o chão.

1:22:02
Bom. E agora... Que me resta?
1:22:06
Dois valetes, um 8,
um rei, um 6,

1:22:08
dois azes, um 10, um 9, um 5.
1:22:12
Um 5. És fantástico, pá!
1:22:37
- Sou um condutor excelente.
- Agora não podes conduzir.

1:22:40
Ouve, quando sobrarem
muitos 10 é bom para nós.

1:22:45
- Diz - 10 são bons.
- 10 são bons.

1:22:48
- E vais apostar...
- Um se for mau.

1:22:51
Dois se for bom.
1:22:53
Isso. Agora,
os casinos têm as suas regras.

1:22:56
A primeira
é que não gostam de perder.


anterior.
seguinte.