1:55:02
Jeste li vi provodili 24 sata
dnevno svaki dan sa njime?
1:55:06
Ne moe dalje bez voðstva.
1:55:09
To je vae miljenje, Dr Bruner.
1:55:12
U ovom dokumentu, Dr Bruner izjavljuje
da ste pre nedelju dana,
1:55:16
kidnapovali Rejmonda da ga
menjate za $1.5 miliona.
1:55:20
Otac mi je umro. Bio sam uzrujan.
To je bilo pogreno.
1:55:24
I sad ste odjednom pronali
privrenost svom bratu
1:55:27
i hoæete se brinuti za njega?
1:55:30
Da.
1:55:32
Poæetak je bio kao otmica.
1:55:35
To su teke reèi.
Nisam ga kidnapovao.
1:55:38
Ali tokom nedelje,
ste ga poèeli razumeti?
1:55:41
Da.
1:55:43
Gledajte... razumem da
vam to zvuèi iracionalno.
1:55:48
Kad sam poèeo...
1:55:50
Nemojte biti tako defenzivni.
1:55:52
Mogu li reæi neto?
Hteo bih reæi neto. Hvala.
1:55:55
Niko vas ne optuuje.
Nastavite.
1:55:58
Niko me ne optuuje?
1:56:00
Morate razumeti da kad smo poèeli,
1:56:05
bio mi je brat samo po prezimenu.
1:56:17
I jutros,
jeli smo palaèinke.
1:56:19
Sirup od borovnice.
Sirup od borovnice na stolu.
1:56:23
- Palaèinke.
- Èarli Bebit se naalio.
1:56:26
Vidite, mi...
1:56:29
Uspostavio sam kontakt.
1:56:32
To je veoma pohvalno,
ali svrha ovog sastanka
1:56:36
je da ustanovimo moe li
Rejmond funkcionisati u drutvu
1:56:41
i ta on eli, ako se to moe odrediti.
1:56:44
Ja sam za to.
1:56:46
- Rejmond ne moe odluèiti.
- Niste u pravu.
1:56:48
Èarli, on ne moe odluèiti za sebe.
1:56:51
Sposoban je vie nego to znate.
1:56:53
Pitajmo Rejmonda.
1:56:55
Rejmonde, mogu li te
pitati nekoliko pitanja?
1:56:59
Rej, doktor prièa.