:22:00
- Det är ett oanmält besök.
- Rör inte böckerna!
:22:04
- Rör inte böckerna.
- Tycker du om Shakespeare?
:22:07
- Har du läst alla de här?
- Jag vet inte.
:22:09
Har du läst Macbeth?
Har du läst Hamlet?
:22:13
- Har du läst Trettondagsafton?
- Sluta!
:22:15
Ja!
:22:16
Du har läst allt
som står i boken,
:22:18
men du vet inte
om du har läst boken?
:22:21
- Jag vet inte.
- Du vet inte?
:22:23
Du borde kanske
ställa tillbaka den.
:22:25
Du vet inte. Ta det lugnt, Ray.
Jag ska inte...
:22:29
Jag ska inte röra nåt mer.
:22:32
Ingen fara, Ray. Min polare!
:22:35
Vern, min polare.
Min polare Vern.
:22:38
- Det är okej, min polare.
- Ja, min polare.
:22:42
Här är dina bilder.
:22:45
Jag visste inte
var du ville ha dem.
:22:47
Tar du nån receptbelagd medicin?
:22:52
Det är hans sätt
att visa att han gillar dig.
:22:55
När jag rörde vid honom
drog han sig undan.
:22:59
Han har aldrig rört vid mig.
:23:01
0ch jag står honom närmare
än någon annan.
:23:04
Jag har känt honom i nio år.
:23:06
0m jag flyttade härifrån i
morgon, skulle han inget märka.
:23:11
Skulle han inte det?
:23:12
Jag tror inte att människor
är viktigast för honom.
:23:16
Ray, vill du
ta en promenad? Ray?
:23:23
Hör han oss när han är så där?
:23:26
Vill du visa ankorna
för din bror?
:23:28
Det är 27 minuter
till "Jeopardy"!
:23:30
Vi är snart tillbaka.
:23:33
Praktiskt taget 26 minuter
till "Jeopardy"!
:23:36
Vi är snart tillbaka.
:23:39
Jag gör det inte!
:23:41
För det första är det
ditt befallande tonfall...
:23:46
Lugna dig... Raymond,
jag ska prata med Susanna.
:23:50
- Hej då, Raymond.
- Vänta!
:23:52
Jag är snart tillbaka.
Nej, stanna där.
:23:55
Stanna där.
:23:57
Nej! Raymond! Stanna där.