Rain Man
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:11:00
sadece çalýnmýþ.
:11:02
Arkadaþlarýmýn babalarý kefaret ödediler.
Ben iki gün hapiste yattým.

:11:06
2 gün hapis mi yattýn?
:11:07
2 gün.
:11:10
Korkun mu?
:11:12
Evet, Korkmuþtum.
:11:16
Evi terk ettim. Onu bir kere daha görmedim.
:11:18
Bir sene sonra
Bir araya geldiðimizde,

:11:20
Bunu bana söyleme.
Bu çok garip.

:11:24
Nasýl birþey demezsin?
:11:28
Çocukken korktuðumda,
Rainman bana þarký söylerdi.

:11:33
Rain ne?
:11:36
Þu hayali çocuk arakdaþlarýndan biri.
:11:40
Ona ne oldu?
:11:42
- Hiçbirþey. Ben büyüdüm.
- Çok fazla deðil.

:11:47
"Evden ayrýldýðýn günü hatýrlýyorum
:11:50
"Bir sürü üzücü ve görkemli fikirler.
:11:55
"Annesiz büyümek, senin neden taþ kalbli olman anlaþýlabilir.
:12:00
"Beni sever ve saygý duryarmýþ gibi davrandýðýný reddetmek.
:12:03
"Baðýþladýðým fakat hayatýma tekrar
dahil edemediðim bu þeyler,

:12:08
"beni çocuksuz býraktý.
:12:11
"Sana dilediðim þeyleri tekrar diliyorum.
Sana en iyisini dilerim.

:12:20
"Ben, çocuðum Charles Babbitte,Buick'i.
:12:26
"Bizim iliþkimize son veren arabayý.
:12:30
"Ve ayrýca, çalý ismini
taktýðý çiçeklerimi býrakýyorum.

:12:34
"Belki onlar mükemmelliðin deðerini hatýrlatýr.
Ve mükemmeliðin olabilirliðini

:12:38
Burada icra edilen kesin maddeye göre
Evim ve diðer bütün mallarým

:12:43
güvende olmalý.
:12:47
Bunun anlamý nedir?
:12:49
Bunun anlamý. Bu isteðe göre 3 milyon dolarlýk mülkün
vergilerden ve harcamalardan kalan kýsmý

:12:55
Burada belirtilen kiþinin ismine yatýrýlacak.

Önceki.
sonraki.