:30:04
Ik begrijp 't niet. Hoe kan hij er
nu uitvallen ? - Is dat belangrijk ?
:30:09
We pakken 'm !
:30:12
Kijk !
:30:16
Het lijkt erop dat hij
zichzelf wil overgeven.
:30:20
Er is iemand dood en 't is niet mijn schuld.
Ik wil niet dat er meer slachtoffers vallen.
:30:26
Blijf staan !
:30:28
Blijf staan en
geef jezelf over !
:30:31
Maar ik heb
niets gedaan !
:30:33
Blijf staan, of ik
schiet je kop eraf !
:30:36
Ik heb niets gedaan !
:30:43
Stop met schieten !
:30:46
Ward, stop met schieten !
:30:49
Volgens mij hebben we 'm geraakt.
We gaan naar beneden, kom op !
:30:54
Sheriff aan basis, zeg iets.
:31:00
Ja, Will ?
:31:01
We zijn in de kloof. Galt is dood.
Waar is die verdraaide helikopter ?
:31:07
Die komt niet terug,
vanwege de storm.
:31:10
Interesseert me niets,
Ik wil die helikopter !
:31:15
Ik laat Galt's lichaam hier niet
achter. - Trouwens luister eens,
:31:18
Je hebt het aan de stok met ene
John Rambo een Vietnam veteraan,
:31:24
Hij is een ex "Groene Baret", heeft
een eremedaille en is een oorlogsheld.
:31:29
Die mafkees ?
- Ik wist dat er iets met hem was !
:31:33
Ik heb het 2 keer nagekeken.
Wat wil je dat ik doe ?
:31:41
Doe wat ik je zei:
Haal meteen die heli hierheen !
:31:49
Een Groene Baret !
:31:51
Een oorlogsheld !
:31:53
Geweldig ! Gewoon geweldig !
- Hou je kop !
:31:57
Wat is er met jou aan de hand ?
Hij is alleen en gewond.