:09:03
Nevím, co víte o Afghánistánu.
Nìkdo ho ani nenajde na mapì.
:09:08
Více ne dva miliony civilistù,
:09:11
farmáøi a jejich rodiny
jsou vradìny ruskou armádou.
:09:17
Kadá nová zbraò...
:09:22
I chemické zbranì byly pouity
k vradìní tìch lidí.
:09:26
A byli úèinné.
:09:29
Pøedpokládám,
e nemáte pøehled o vývoji války.
:09:34
Ale po devíti letech bojù...
:09:36
dostávají Afghánci rakety a jsou
sami schopni èelit náletùm.
:09:41
A na jeden region.
50 mil za hranicemi.
:09:45
Tamní sovìtský velitel je velmi
krutý, jak ukazují ty fotky.
:09:51
A odøízl vekerou pomoc zvenèí.
:09:55
Take...
:09:56
-Chceme ten problém vyetøit.
-Co to má spoleènýho se mnou?
:10:05
-Chtìjí, abych tam el.
-To pøece neudìláte!
:10:09
-Chci, abys el se mnou.
-Mùj èas skonèil.
:10:14
Co to znamená?
:10:16
e moje válka skonèila.
:10:29
Myslel jsem, e jste øíkal,
e je skvìlý voják.
:10:33
No, plukovníku,
:10:35
èeká nás dlouhá cesta dolù.
:10:53
Nebuï na nìj zlej.
Jen poslouchá rozkazy.
:10:57
Johne, tahle mise je dùleitá.