:35:02
Naprosto jsi selhal, hlupáku!
:35:05
Informujte o tom, jak chcete.
:35:07
U jsem podal hláení
ministerstvu vnitra.
:35:11
Máme tì posadit
na první letadlo do Moskvy,
:35:14
jakmile tì propustí z nemocnice.
:35:16
Tvoji nadøízení s tebou chtìjí
mluvit okamitì po pøistání.
:35:30
Je mi líto, ale policie se bude
muset spokojit s námi.
:35:34
Kapitán Danko by nemìl
s nikým mluvit.
:35:37
Rusové s ním mìli monost mluvit.
:35:39
lo o dùvìrné rodinné záleitosti,
nemìli v úmyslu ho vyslýchat.
:35:47
Jak jste to dostal pøes celnici?
:35:50
- Diplomatická imunita.
- Skvìle!
:35:54
To obnovilo moji dùvìru
v zabezpeèení letitì.
:35:57
Tu zbraò byste nemìl mít, Danko.
:36:00
Ale nìco vám povím.
:36:03
Øeknete, jak je to s Viktorem,
a mùete si ji nechat.
:36:06
- Vemte si ji.
- Jdìte do háje.
:36:10
Moná ty sovìtské kecy fungujou
na achovnici, ale v tomhle ne.
:36:14
- Odloil jste uniformu?
- Teï pracuju utajenì.
:36:19
Utajenì?
:36:20
Vypadáte jak Gumby.
:36:22
Pøesnì vám to sedne.
:36:26
Pro vai informaci,
sejmul jsem jednoho Rusa.
:36:30
Bohuel není mrtvý.
Je na jednotce intenzívní péèe.
:36:33
Moná byste s ním mìl promluvit.
:36:36
- Kdy se to stalo?
- Tak pøed hodinou.
:36:39
Pøipadám vám snad jako doktor?
:36:42
Nejdøív dùleitìjí vìci.
:36:45
Gumby, hej!
:36:48
- Kam si sakra myslíte, e pùjdete?
- Postarám se o to.
:36:54
- Jak to, e jste vstal z postele?
- Myslí si, e najde Viktora.
:36:57
- Bájeèný. Radi na nìj dohlídni.
- Proè já?
:36:59
Protoe to øíkám.