:36:00
Ale nìco vám povím.
:36:03
Øeknete, jak je to s Viktorem,
a mùete si ji nechat.
:36:06
- Vemte si ji.
- Jdìte do háje.
:36:10
Moná ty sovìtské kecy fungujou
na achovnici, ale v tomhle ne.
:36:14
- Odloil jste uniformu?
- Teï pracuju utajenì.
:36:19
Utajenì?
:36:20
Vypadáte jak Gumby.
:36:22
Pøesnì vám to sedne.
:36:26
Pro vai informaci,
sejmul jsem jednoho Rusa.
:36:30
Bohuel není mrtvý.
Je na jednotce intenzívní péèe.
:36:33
Moná byste s ním mìl promluvit.
:36:36
- Kdy se to stalo?
- Tak pøed hodinou.
:36:39
Pøipadám vám snad jako doktor?
:36:42
Nejdøív dùleitìjí vìci.
:36:45
Gumby, hej!
:36:48
- Kam si sakra myslíte, e pùjdete?
- Postarám se o to.
:36:54
- Jak to, e jste vstal z postele?
- Myslí si, e najde Viktora.
:36:57
- Bájeèný. Radi na nìj dohlídni.
- Proè já?
:36:59
Protoe to øíkám.
:37:01
Je to dùleitý svìdek. Promluvím
s Donnellym, moná ví, co s ním.
:37:04
- Proè dostávám vivý práce?
- Sednou ti.
:37:08
- Vy jdete se mnou?
- Slyel jste, dostal jsem rozkaz.
:37:11
- Zavezte mì do stejného hotelu.
- Vypadám jako taxikáø? - Ano.
:37:20
Odvezl jsem ho zpátky do hotelu.
Veel, ven vylez za deset minut...
:37:25
Nevìdìl jsem, co jiného,
tak jsem ho tam zavezl.
:37:27
Dobrá.
:37:29
Co se týèe tvé úèasti v té vìci,
zná bìný postup.
:37:34
Pokud jsi svìdkem vrady,
nemùe se podílet na vyetøování.
:37:38
- Ale já jsem...
- Dobøe, já vím.
:37:41
Neodvolávám tì z toho pøípadu.
:37:43
Byli jste s Gallagherem pøátelé.
Nìjak tì zapojím.
:37:49
Poli sem Danka.
:37:57
Ti dva Rusové odpovídají tìm,
co se objevili v nemocnici.