:37:01
Je to dùleitý svìdek. Promluvím
s Donnellym, moná ví, co s ním.
:37:04
- Proè dostávám vivý práce?
- Sednou ti.
:37:08
- Vy jdete se mnou?
- Slyel jste, dostal jsem rozkaz.
:37:11
- Zavezte mì do stejného hotelu.
- Vypadám jako taxikáø? - Ano.
:37:20
Odvezl jsem ho zpátky do hotelu.
Veel, ven vylez za deset minut...
:37:25
Nevìdìl jsem, co jiného,
tak jsem ho tam zavezl.
:37:27
Dobrá.
:37:29
Co se týèe tvé úèasti v té vìci,
zná bìný postup.
:37:34
Pokud jsi svìdkem vrady,
nemùe se podílet na vyetøování.
:37:38
- Ale já jsem...
- Dobøe, já vím.
:37:41
Neodvolávám tì z toho pøípadu.
:37:43
Byli jste s Gallagherem pøátelé.
Nìjak tì zapojím.
:37:49
Poli sem Danka.
:37:57
Ti dva Rusové odpovídají tìm,
co se objevili v nemocnici.
:38:00
Ptali se po nìm. Øekl jsem jim,
e jim dáme vìdìt, kdy se objeví.
:38:08
Prosím, posaïte se, kapitáne.
:38:10
Znáte poruèíka Stobbse?
:38:12
- Klíèový mu tohoto vyetøování.
- Známe se.
:38:16
Projdu to s vámi, kapitáne.
:38:21
Viktor Rosta, celým jménem
Viktor Sergejeviè Rostavili,
:38:25
narozen 4. záøí 1944,
Gruzie, Rusko.
:38:29
Jeho otec byl Sovìty souzen
a popraven za banditství.
:38:35
Banditství...
:38:38
Vypálení vesnic, znásilnìní en.
:38:42
Takové vìci se dìly v Rusku, co?
:38:44
Døíve, za války. Teï ne.
:38:48
Podle vás. Podle tohoto Viktor
strávil tøi roky v armádì
:38:52
a est v táboøe nucených prací
za pøechovávání drog.
:38:56
Nyní je hledán pro zloèiny vrady,
únosu, znásilnìní, vydírání,