:35:05
Rapporteert u het zoals u wilt.
:35:07
Als u uit het ziekenhuis komt
zullen wij ervoor zorgen,
:35:12
dat u in het eerstvolgende
vliegtuig naar huis zit !
:35:15
U kunt dan uw superieuren
verslag uitbrengen
:35:18
zodra u geland bent.
:35:30
De politie moet geduld met ons hebben,
captain Danko kan nog niemand spreken.
:35:37
Hoezo mochten de Russen hem dan spreken ?
- Ze zijn de meest naaste verwanten
:35:41
en ze willen hem niet ondervragen.
:35:47
Hoe ben je met dat ding
door de douane gekomen ?
:35:50
Diplomatische immuniteit.
:35:52
Geweldig ! Nou heb ik weer het volste
vertrouwen in de vliegveldbewaking !
:35:56
Dat wapen mag je helemaal niet hebben !
Maar weet je wat ?
:36:02
Vertel me wat er met die Viktor
aan de hand is, dan mag je hem houden.
:36:06
Hier heeft u hem.
:36:07
Hou nou eens op met die onzin !
:36:09
Die sovjetflauwekul werkt
op het schaakbord maar hier niet !
:36:14
Heb je je uniform met pensioen gestuurd ?
- Ik werk nu undercover.
:36:18
Undercover ?
Je ziet eruit als dat Gumby-poppetje.
:36:22
Zo val je vast en zeker niet op !
:36:26
En het is maar dat je het weet:
ik heb een van je Russen neergeknald.
:36:30
Helaas is hij niet dood,
hij ligt op de intensive care.
:36:33
Als hij bijkomt moeten we maar eens
met hem praten. - Wanneer is dat ?
:36:37
Hoezo ? Zie ik eruit als een dokter ?
:36:41
We hebben genoeg andere dingen te doen.
:36:48
Waar ga je naartoe ?
- Geen paniek, alles onder controle.
:36:53
Waarom lig je niet in bed ?
- Hij denkt dat hij Viktor kan vinden.
:36:56
Leuk hoor ! Hou hem in het oog !
- Waarom ik ?
:36:59
Omdat ik het zeg. Hij is een belangrijke
getuige. Ik wil Donnelly spreken.