:04:01
Mulþumesc pentru ajutor.
:04:02
Îmi pare rãu, dar asta
mã depãºeºte.
:04:05
Iubito, înþeleg. Pe bune.
:04:10
Du-te la Viktor.
:04:12
E pe rampa aia de acolo.
Dacã te dezlãnþui cumva...
:04:16
prietenul tãu de aici
o încaseazã.
:04:19
Ai auzit?
:04:22
Idiotule.
:04:59
Nu-mi place sã fiu pe post de momealã.
Am crezut cã Viktor vrea sã mã vadã.
:05:02
Viktor vrea sã urci în maºinã.
:05:15
Dacã mi-ar fi lãsat pistolul,
ai fi fost deja un om mort.
:05:21
O þigarã?
:05:29
Oamenii au multe nevoi.
:05:32
Unii de lege ºi ordine,
alþii de distracþie.
:05:39
Amândoi avem codurile noastre.
:05:41
Tu, unul de la stat.
:05:45
Al meu...
:05:46
unul al hoþilor.
:05:49
Amândoi respectãm curajul.
:05:53
Ne pãstrãm în viaþã
prin sfidare.
:05:56
Tu dispreþuieºti viaþa.