:37:01
Pre vau informáciu kapitán,
jedného z tých Rusov som postrelil.
:37:05
ia¾, nie je màtvy.
Je na intenzívnej starostlivosti.
:37:08
Keï príde k sebe,
snáï by ste si chceli pohovori.
:37:11
Kedy sa to stalo?
:37:12
Povedzme 60 minút?
Vyzerám ako doktor?
:37:16
Najskôr iné veci.
:37:20
Hej, Gumby?
:37:23
Kam myslí, e ide?
:37:25
K¾ud. Mám to pod kontrolou.
Ïakujem.
:37:28
- Èo robíte mimo postele?
- Myslí si, e ide nájs Viktora.
:37:31
- Super. Nespusti z neho oèi.
- Preèo ja?
:37:34
Pretoe to hovorím.
Je to korunný svedok.
:37:37
Mono bude vedie Donnelly,
èo robi.
:37:39
- Preèo ja vdy dostanem tieto sraèky?
- Lebo sa to k tebe hodí.
:37:42
- Idete so mnou?
- Poèuli ste. Dostal som rozkaz.
:37:46
- Vezmete ma do toho istého hotela?
- Vyzerám snáï ako ofér?
:37:49
Áno.
:37:54
Práve som ho vzal spä do hotela.
:37:57
Voiel dnu a vyiel o 10 minút.
:37:59
Nevedel som èo robi,
tak som ho priviezol.
:38:02
V poriadku. Dobre.
:38:04
Èo sa týka tvojej úèasti na tomto,
pozná tandardnú procedúru.
:38:08
Ak si svedok vrady,
nemôe by èinný vo vyetrovaní.
:38:13
V poriadku, viem.
:38:15
Neodvolávam a z prípadu.
:38:18
Ty a Gallagher ste boli priatelia.
:38:20
Nejako a tam chcem dosta.
:38:24
Poli po Danka.
:38:32
V nemocnici sa zjavili dvaja Rusi.
:38:35
Chcú Danka za kadú cenu.
:38:37
Povedal som im, e ho èoskoro
posadíme na lietadlo.
:38:43
Prosím posaïte sa, kapitán.
:38:45
Poznáte poruèíka Stobbsa?
:38:47
Stobbs je k¾úèový èlovek
v tomto vyetrovaní.
:38:50
U sme sa videli. Bol by som rád, keby sme
na tom pracovali spoloène, kapitán.
:38:56
Viktor Rosta. Celé meno,
Viktor Sedgavich Rostavili.