Red Heat
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
Abdul Elijah
riadi operáciu z väzenia.

:43:02
Tá sraèka dorazí za pár dní.
Neviem kde.

:43:05
Prisahám na svoje gule!
Ja neviem!

:43:13
Sovietske metódy sú viac ekonomické.
:43:17
Som rád, že bol èas na to,
vysvetli ti práva jednotlivca...

:43:26
Prepáè mi tú ruku.
Musíš si dáva pozor na dvere.

:43:29
Sú nebezpeèné.
:43:33
Lámanie zasraných prstov predo mnou!
Nemôžete sa takto správa.

:43:37
- Ignorovali ste ma.
- Miranda?

:43:39
Vo vašej zemi je v poriadku klama
a dáva drogy do vrecka?

:43:42
OK, OK.
Nie, to teda nie.

:43:45
Snáï som aj ja zašiel ïalej.
Iba som sa pokúša pohovori si s ním.

:43:49
- Nebol by som pokraèoval.
- Obaja sme zašli ïalej.

:43:53
Kurva! Všetko èo viem, je že Gallagher
je màtvy a vᚠRus na slobode...

:43:57
A to všetko za jeden skurvený deò s vami.
:44:00
To je fakt na hovno.
:44:02
Kto je Abdul Elijah?
:44:05
Ovláda jednu z najväèších
zloèineckých organizácií.

:44:08
- Kde ho môžeme nájs?
- Vo väzení.

:44:11
Mirandin zákon je aj tam?
:44:13
Áno. Miranda je aj tam.
:44:16
V našej krajine majú práva
dokonca aj hòupi. Hovoril som vám.

:44:19
V Sovietskom zväze môžu hòupi
hovori s právnikom až za dva dni.

:44:24
Osieraš ma!
:44:25
Neosieram a.
:44:27
Ideme navštívi Abdula?
Áno?

:44:30
Jasné. Èoko¾vek povieš, Gumby.
Som tvoja eskorta.

:44:36
Táto vec nevybuchne,
alebo nieèo?

:44:38
- Myslím, že si bezpeèný.
- Iba preverujem...

:44:41
Vždy keï zatknem jedného z týchto hajzlov,
gangy sa búria.

:44:44
Árijské bratstvo,
holé hlavy, muslimovia...

:44:48
Odkedy sú mnohí z nich recidivisti,
šéfovia gangov to vedú zvnútra.

:44:52
Stále sú aktívni.

prev.
next.