Red Heat
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
Ja ti dám k¾úè,
ty mi daj Viktora.

:46:04
To je neetické.
:46:08
Vy držíte kokaín.
:46:11
Zle. Nútiš ma,
aby som porušoval svoje zásady.

:46:16
My nie sme ako americká polícia.
:46:19
Posielate drogy do mojej krajiny.
Jedno ráno sa zobudíte

:46:23
a nájdete si vajcia vo váze
ved¾a svojej postele.

:46:27
Ja som svätý muž.
Nepotrebujem svoje vajcia.

:46:31
Tak sa uspokojím s vašimi oèami.
:46:34
Nemôžeš sa mi vyhráža,
biely chlapec.

:46:41
Chceš vedie, aký som spáchal zloèin?
Mojim zloèinom je, že som sa narodil.

:46:45
Mám 38 rokov a z toho
26 som bol v base.

:46:49
Som tu vychovaný.
:46:52
Nauèil som sa, že táto krajina bola
postavená na vykorisovaní èernochov.

:46:57
Isteže, nepoèul som niè
o bratoch vo vašej krajine.

:47:00
Ale vaša krajina vykorisovala
svojich ¾udí pre to isté.

:47:03
A tak si myslím, že som
jediný marxista tu v okolí...

:47:07
Správne, súdruh?
:47:08
Ako vidíte,
nie je to všetko iba o drogách.

:47:11
Je to politika, baby.
Je to ekonomika.

:47:14
Je to duchovno.
:47:16
Plánujem predáva drogy
:47:18
každému belochovi na svete...
:47:22
...aj jeho sestre.
:47:27
Stále chcem Viktora Rostu.
:47:28
- Áno, fakt zlý chlapík. Viem.
- Kde ho môžem nájs?

:47:32
Poviem ti èo urobím, kapitán.
:47:37
Dám vás dvoch belochov spolu
a uvidím, èo urobíte.

:47:41
Potrebujem Viktora.
:47:42
On potrebuje ten k¾úè.
:47:45
A ty...
:47:48
Ty si iba ïa¾ší skurvysyn,
s ktorým urobím obchod.

:47:54
Buï v pohode.

prev.
next.