:48:08
Okay, tak hovor.
Aké to bolo?
:48:10
- Fajn.
- Fajn?
:48:13
Èo je to za sraèku?
:48:14
Hovoril si s tým jazzbom tak dlho,
e by som si stihol oholi hlavu.
:48:19
To bol celkom dobrý nápad.
:48:23
- Èo je to?
- Moje hodinky.
:48:25
- To je moskovský èas.
- Èas vyzdvihnú Pokeya?
:48:29
- Èas nakàmi papagája.
- Èo je to?
:48:31
Rutina pre ványch?
:48:36
- Myslím e nie.
- Èo je s papagájom?
:48:38
Niè. Nehovoril som,
e sa nieèo deje s papagájom.
:48:41
Moja malá sestra mala jedného.
:48:43
Chce papagája, to je v poriadku.
Je mi to fuk.
:48:46
Myslí, e papagáj je enská?
:48:48
Povedal som to?
Nepovedal som to, èi áno?
:48:52
Èo ja viem?
Myslím, e je to OK.
:48:54
- Kriste, je to fajn.
- Ïakujem.
:48:57
Nemá za èo.
:48:59
Pomaly a rýchlo.
:49:01
Jeden, dva, tri, tyri,
pä, es, sedem, boky.
:49:07
Jemne.
:49:12
Jeden, dva, hladko.
:49:27
Neukáete mi odznaky?
Rada viem, s kým hovorím.
:49:31
Ridzik, Artur.
Detektív serant.
:49:33
To je kapitán Danko.
Je z Moskvy.
:49:35
Navtívili ste Rostu vo väzení.
:49:38
- O èom ste hovorili?
- Poèasie,
:49:39
dane, inflácia.
:49:42
Stretla si ho, keï si krúila
okolo hotelového baru, vak?
:49:45
Pojeb sa.
:49:47
Nie.
Bolí ma hlava a mám dobrý vkus.
:49:49
Toto nemusím poèúva.
:49:53
Je to ve¾mi dôleité.
Mnoho ¾udí môe by zranených.