:50:00
Kurva.
:50:02
Toto fakt nie je dobrý keft.
:50:04
Povedal mi, e mám ís do Garvinu,
zobra si jeho izbu a porozhliadnu sa.
:50:08
Bol tam iba pas
a polovica $100 bankovky.
:50:11
Dala som to Viktorovmu priate¾ovi.
Ani nepoznám jeho meno.
:50:15
Choï s tým do riti!
Povedz mi, kde je.
:50:18
Neviem.
:50:19
- Má telefónne èíslo?
- Stratila som ho.
:50:20
- Pozri, tento Viktor je ve¾mi zlý chlapec.
- Skutoène?
:50:24
- Kôli nemu zomrel policajt.
- Neviem o tom niè.
:50:27
Vie kde je naa stanica?
Pôjde tam kôli napomáhaniu pri vrade.
:50:31
- Chce ma zastrai?
- Chcem len vedie, preèo pomáha Viktorovi.
:50:34
Je to môj manel.
:50:40
Zmlátil by som tú suku,
e by skákala.
:50:45
Poèkaj. Môeme ju poui
pri h¾adaní Viktora.
:50:50
Má samé dobré nápady.
Ja môem ís domov a onanova.
:50:53
Pozerá asi detektívky.
:50:57
Viktor pouíva faloné meno.
Zosobáil sa v USA, aby dostal víza.
:51:01
Správne. Preèo mám pocit,
e to berie tak osobne?
:51:05
Zabil som jeho brata
pred 6 mesiacmi v Moskve.
:51:08
- Take je màtvy?
- Áno.
:51:10
- Výborný ah.
- Ïakujem.
:51:12
- Nemá za èo...
:51:25
Preèo odtia¾to nevypadneme?
Choï do auta.
:51:28
Kúpim nieèo na jedenie.
Nieèo zdravé z kadého druhu:
:51:31
Hamburger, pomfri, kávu, bagetu.
:51:33
- Poèkaj.
- Nemá rád cibu¾u?
:51:36
- Daj mi k¾úè od auta.
- Je odomknuté.
:51:38
Pre prípad, e odíde.
:51:40
Nie, ty nemôe oférova.
Èo ak nabúra?
:51:44
To by znamenalo, e budem písa
správy a do dôchodku.
:51:47
K¾úè.
:51:52
V poriadku.
Ale zatrúb, ak nieèo uvidí.