:58:00
Un, deux, trois, quatre, cinq,
six, sept, huit.
:58:06
Je me mélange les pinceaux!
:58:13
ça faisait si longtemps!
:58:26
Je suis le Fantôme des Noels
Présents.
:58:30
Je me disais bien...
:58:33
Pourquoi avez-vous fait ça?
:58:36
Il faut parfois gifler
pour attirer l'attention.
:58:40
Ce n'était pas une gifle,
c'était un coup de pied.
:58:44
Chut, Frank.
Commençons notre voyage!
:58:49
- Ferme les yeux et pense!
- Non!
:58:54
- Fermez les yeux vous-même!
- Non!
:58:58
Ferme les yeux!
:59:00
Pense aux flocons de neige,
:59:03
rayons de lune,
:59:05
aux moustaches des chats.
Ne triche pas!
:59:10
Aux arcs-en-ciel, aux myosotis...
:59:14
aux prairies brumeuses
et aux étangs tachés de soleil.
:59:22
Regarde! Je me demande
où va M. Hérisson?
:59:27
Peut-être à Harlem!
:59:36
Ma mâchoire!
:59:38
La vérité fait parfois mal,
Frank.
:59:42
Mais ça a mis du rose sur tes joues
et des étoiles dans tes yeux.
:59:46
Si vous me touchez encore,
j'arrache vos satanées ailes.
:59:52
Je ne déteste pas un peu de violence.
:59:56
Mon Dieu!