:56:04
Dat is jouw cue, maat!
:56:08
Cue Mr Houseman.
:56:10
Ebenezer Scrooge haastte zich
langs de jongens...
:56:13
die in de sneeuw stonden te
rillen.
:56:16
De kou knaagde aan hen zoals een hond
aan 'n been.
:56:21
Waarom moet ik me laten lastig
vallen door 'n stel zee-egels?
:56:26
Stop! Er staat 'vlegels'.
:56:31
- Dat zei ik.
- Wat zei hij?
:56:35
Vlegels? Okee, je had gelijk.
:56:40
Eén uur eetpauze.
:56:44
Je doet 't prima! - Meer sneeuw!
:56:49
Kijk uit met de hengel. Vlegel.
:56:54
Frank, hoe gaat 't ermee?
We waren zo ongerust!
:56:59
Alles goed met je?
:57:01
Ik zeg wanneer er eetpauze is.
:57:04
Dan roep ik ze wel terug,
zodat jij 't ze kunt zeggen.
:57:07
Hallo allemaal. Frank heeft jullie
wat te zeggen! - Ga je gang.
:57:12
Wij moeten 's praten.
:57:15
Preston heeft me voor 'n borrel
uitgenodigd. 'n Andere keer graag.
:57:21
Paul, ik wil 'n sigaret!
:57:48
Hai, Frank! Kom!
:57:51
Kom je met me spelen!
:57:55
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
:57:59
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.